酷条子 塞姆和女友兼搭档佩姬一同开了一家私人侦探所，尽管塞姆曾经是一名警察，身手敏捷，但微薄的收入却无以支付侦探所昂贵的开销。杨光的快乐生活 杨光（杨议 饰）和他的哥们尤条（韩兆 饰）遇到了真正的麻烦，条子被查出身患绝症。

巴尔莎带着查穆一路逃命，并教会了他守身之术。直到，也就是说，他出现在她家门口，带她女儿去参加一个聚会。

如燕而至 为了追求真正意义上的自由，两对男女选择一同上路，开始了将近两年的旅途。眠狂四郎胜负 游荡的武士根村京四郎（市川瑞藏饰）结识了幕府铁腕的财务顾问朝比奈，后者因切断了她的零用钱而激怒了幕府的自我放纵的女儿。

丹西帕发现，自己内心里对于凯特的感情开始死灰复燃，这让个性强势善妒的普拉法感到了强大的威胁。南州都城，天北国第一战将洪旭与南州双月门门主武隆二人在花神宫外比武，却不料败在花神宫丫鬟组小组长苏小小的手中，众人震惊。

她开始执行救援任务，但凶手可能已经在她的踪迹中炙手可热。原来，佩吉的母亲梅（阿尔米拉赛逊斯 Almira Sessions 饰）也曾有过和女儿相似的惊人的经历。

路线信息会指示出下一个目的地，可能是其他国家的某个城市，可能是当地的某个位置，也可能是中途站或者终点的位置。萨维奇一家 温迪（劳拉·琳妮 Laura Linney 饰）是个生活在纽约、38岁的剧作家，她的工作只能勉强维持生活，没有婚姻，与一个有妇之夫维持着不正当关系，生活堪称一团混乱；她有个生活得很潇洒的哥哥乔恩（菲利普· 塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 饰），在水牛城做大学教授，看上去春风得意，但也有自己的烦恼——女友即将离开他回东欧，他很伤心，但因不愿结婚没有挽留。