金星怪兽最后和一只大象展开决斗。 音调上，《美丽的监狱》在几种不同的流派中进进出出：动作、家庭虐待、恐怖、浪漫和喜剧。

等待着他们的，会是怎样妙趣横生的故事呢？不便的便利屋 原计划前往富良野的青年编剧竹山纯（冈田将生 饰），他所乘坐的巴士不巧因为暴雪而被困在半路上。 这场广为人知的事件在国际社会掀起冲击波。

在这样的过程中，理树邂逅了新的成员们。 比利的性别身份在那个时代是一个复杂的身份，他在家乡奥克兰遇到了偏见。

在两人朝夕相处的日子里，善良温柔的徐氏渐渐获得了郑板桥的真心，可是，在一场意外中，徐氏为救郑板桥而死，临终前，她恳求郑板桥同饶五妹（胡杏儿 饰）结为夫妻。 可惜视频裁判介入并提醒主裁判，胡人天在拼抢时踢到了任航，涉嫌犯规在先。

艾力的教练大怒，要与艾力在1992年的奥运中作出生死相搏，挽回面子。 晋升为派出所长的萨马德递交了辞呈：他开始相信多年来的逮捕行动和次次处决，根本没有办法解决毒品问题，而一系列的暴力，最终也只是让毒瘾者的数量从100万人增加到了650万人。