经过队医的紧急治疗后，刘殿座重新投入到比赛之中。
亨利克和他的邪教很不高兴，开始对理查森一家施以毁灭性的诅咒，试图迫使他们离开自己的土地——即使这意味着谋杀他们。
由于事发现场的信号灯被人破坏，似乎意图造成火车出轨，奥泽霍夫斯基自然有嫌疑，由于死无对证，调查组请到了三位知情人：站长塔祖卡、火车司机萨巴拉、养路工萨拉塔，讲述奥泽霍夫斯基的为人与事发经过。
更复杂的是一直喜欢一山的梁爽爽（宣萱 饰）误以为苏苏对一山有意思，三人开始纠缠…… 皇室玫瑰餐厅的大厨乔柏高（古天乐 饰）多年来不断寻找厨神的踪迹就是为了与厨神一决高下，竟被记者夏津津（张可颐 饰）误以为柏高就是厨神，两人日久的相处令他们爱上了对方。
奇怪的事情在村子各处隐秘的发生着，谁也没有将它们联系到一起，当恐惧爆发的时候，一切都已经为时已晚。
Mike Laszlo是匈牙利移民，40年前来到美国。
但他们的作风却不为程Sir所欣赏，另一方面，江家兄弟之死也掀起黑帮的复仇怒火，大大更因此丧命。
佛蒙特月光 在佛蒙特飯店遇見前男友和她的現任女友，Fiona希望帥氣的餐廳主廚可以佯裝成她的男伴。
秦梦瑶寒毒在身，活不过二十岁，结亲不过是为了牧家和秦家的利益。
可是，他还是忽略了一件事：赌城虽然提供一家人完整的娱乐活动，却也极尽所能来引诱游客。
机智聪慧的艾伦给米奇留下了深刻的印象，然而，为了继续自己的事业，米奇不得不匆匆离开返回美国。
而她们的工作非常简单——结识黄金王老五，再通过小小的手段骗取巨额分手费。
贝尔斯通之狐 面对岁月挑战的老猎手，和自己收养的狐狸一起，彼此都成全了彼此的追逐。
有人提议用呼叫灵魂的办法试一试，结果也没什么效果。
亨利是众人眼中的乖孩子，可随着时间的推移，聪慧敏感的马克发现了亨利黑暗又邪恶的内心。